« The Melendez Family » revient sur tout un pan de l’histoire entre les Etats-Unis et le Mexique au 19ème siècle. Pour mettre fin aux raids d’Apaches qui détruisaient leurs cultures et tuaient leurs citoyens, le gouvernement mexicain décida d’offrir une récompense de 100 pesos pour chaque scalp d’un natif Indien qui lui était apporté. En conséquence de cela, des bandes de « chasseurs de scalps », composées de soldats américains et de criminels, se rendirent dans la région du Chihuahua pour perpétrer une série de massacres durant lesquels ils tuaient et scalpaient souvent sans discrimination à la fois les natifs Indiens et les Mexicains. Difficile en effet pour le gouvernement mexicain de distinguer les scalps de leurs propres citoyens de ceux des natifs Indiens. L’artiste donne dans ce projet – conçu pour l’exposition – toute sa place au trophée humain, né d'un appétit de conquête, de supériorité et d’enrichissement personnel. Il questionne le statut ambigu du scalp, autrefois appartenant à un corps humain, ensuite accroché à la ceinture ou à l'épaule des chasseurs de scalp – un accessoire de mode des plus pervers – avant d’être présenté comme témoignage historique et ethnographique dans les musées à travers les Etats-Unis.